Opowieści z Arkadii Wiki
Advertisement
Disambig-icon.png Nazwa tego hasła odnosi się do więcej niż jednego pojęcia. Zobacz także inne znaczenia wyrażenia Łowcy trolli (serial)

Łowcy Trolli (ang. Trollhunters) — serial wyprodukowany przez Cha Cha Cha Films i DreamWorks Animation na podstawie książki o tym samym tytule. Jest jednocześnie pierwszą częścią trylogii Opowieści z Arkadii.

Serial opowiada o przygodach nowo wybranego Łowcy TrolliJima Lake'a, Jr..

Produkcja posiada status Oryginalnej Produkcji Netflix i jest dostępna w całości w tym serwisie.

Opis[]

Jeden z Łowców Trolli – Kanjigar zamienia się w skałę aby Bular, syn Króla Gałganów, nie zabił go i nie zabrał Amuletu. Amulet Światłości Łowcy Trolli po śmierci właściciela wybiera nowego. Tym razem, ku zdziwieniu wszystkich Trolli, wybór pada po raz pierwszy na człowieka – Jima Lake'a, Jr.

Od tej pory, na barkach 15-latka będą spoczywać losy dwóch światów: ludzi i trolli. Podczas swoich przygód towarzyszą mu z początku Blinky, Aaarrrgghh! i Toby Domzalski, a później dołącza do nich również Claire Nuñez.

Angielska wersja – aktorzy[]

Polska wersja – aktorzy[]

Wykonanie polskiej wersji[]

Wersja polska: Master Film
Reżyseria:

  • Paweł Ciołkosz (odc. 1-7, 17-18, 20-26),
  • Andrzej Chudy (odc. 8-16, 19)

Tłumaczenie i dialogi:

  • Barbara Eyman

Dźwięk i montaż:

  • Paweł Siwiec (odc. 1-7, 17-18, 20-26),
  • Krzysztof Podolski (odc. 8-16, 19)

Zgranie dźwięku:

  • Jakub Lenarczyk (odc. 1, 5-11, 14, 17-20),
  • Karol Piwowarski (odc. 2-4, 12-13, 15-16, 21-26)

Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska

Sezon 1[]

Numer Nazwa polska Nazwa angielska
1 Początki – część pierwsza Becoming: Part 1
2 Początki – część druga Becoming: Part 2
3 Czemuż ty jesteś Łowcą Trolli? Wherefore Art Thou, Trollhunter?
4 Strzeż się krasnoludów Gnome Your Enemy
5 Waka czaka! Waka Chaka!
6 Sztuka walki Win Lose or Draal
7 W pogoni za Zmiennokształtnymi To Catch a Changeling
8 Mały troll, wielki kłopot Adventures in Trollsitting
9 Niezwykłe urodziny Bittersweet Sixteen
10 Młody Atlas Young Atlas
11 Przepis na katastrofę Recipe for Disaster
12 Claire w niebezpieczeństwie Claire and Present Danger
13 Bitwa dwóch mostów The Battle of Two Bridges
14 Powrót Łowcy Trolli Return of the Trollhunter
15 Walka w błocie Mudslinging
16 Wielka wyprawa Roaming Fees May Apply
17 Blinky wybiera się na wycieczkę Blinky's Day Out
18 Roztrzaskany król The Shattered King
19 Ptasie móżdżki Airheads
20 Co się ze mną dzieje? Where Is My Mind?
21 Jak się bawić to się bawić Party Monster
22 Już czas It's About Time
23 Przyboczny Wingmen
24 Gość w dom, Gad w dom Angor Management
25 Pamiętna noc A Night to Remember
26 W powietrzu wisi gadzi odór Something Rotten This Way Comes

Sezon 2[]

Numer Nazwa polska Nazwa angielska
27 Ucieczka z Krainy Cieni Escape from the Darklands
28 W poszukiwaniu lekarstwa Skullcrusher
29 Grand Commandant Grand Theft Otto
30 Kanjig-Aaarrr!!! KanjigAAARRRGGHH!!!
31 Powrót do domu Homecoming
32 Syk i brzdęk Hiss Hiss, Bang Bang
33 Bohater o tysiącu twarzy Hero with a Thousand Faces
34 Dodaj trochę wody Just Add Water
35 Pogromcy Strachów Creepslayerz
36 Przykre konsekwencje The Reckless Club
37 Winny? Unbecoming
38 Procesowe ekscesy Mistrial and Error
39 U króla Gałganów In the Hall of the Gumm-Gumm King

Sezon 3[]

Numer Nazwa polska Nazwa angielska
40 Nocny patroll Night Patroll
41 Poszukiwany, poszukiwana Arcadia's Most Wanted
42 Kiepska kawka Bad Coffee
43 Moja dziewczyna jest czarownicą So I'm Dating a Sorceress
44 Egzorcyzmy Claire Nuñez The Exorcism of Claire Nuñez
45 Opieka rodzicielska Parental Guidance
46 Przysięga The Oath
47 Na wieczną chwałę Merlina For the Glory of Merlin
48 Wszystko będzie dobrze In Good Hands
49 Droga bez powrotu A House Divided
50 Łowcy Jima Jimhunters
51 Wielka Wojna – część pierwsza The Eternal Knight: Part 1
52 Wielka Wojna – część druga The Eternal Knight: Part 2

Zobacz też[]

Advertisement